Binnen in Slowpoke Well vind je Kurt weer, die zijn rug bezeerd heeft en je vraagt om Team Rocket een lesje te leren. Loop naar het noorden, en je zult al snel een stel Rocket Grunts treffen! Versla alle vier de Rocket Grunts, en ze zullen vluchten. Kurt zal je bedanken, en hij neemt je terug naar zijn huis.
Als dank voor je hulp zal Kurt je een Lure Ball geven. Deze Poké Ball is zeer effectief op wilde Pokémon die je met een hengel opgevist hebt. Ook zal hij aanbieden om Apricorns om te bouwen naar speciale Poké Balls.
Nadat je Team Rocket verjaagd hebt, keren de Slowpoke terug naar Azalea Town.